写作是一把刀

卡佛说的话让我非常震惊——我非常喜欢他的作品——出于各种原因感到震惊。首先,他用直白的方式讨论他的物质生活,指出日常生活对他的写作而言非常重要,起到了决定性的作用,正因如...

内容简介

“我给文学置入了一些坚硬的、沉重的,甚至是暴力的东西。它们与生活境况相关,与我十八岁之前生活的世界的语言相关,与一个工人和农民的世界相关。它们永远是真实的东西。我认为,在我的情况下,在我作为一个阶层跨越者的情况下,写作是我能做的最好的事情,是一种政治行为,也是一种赠予。”

在将近一年的时间里,作家弗雷德里克-伊夫·热奈向安妮·埃尔诺提出问题。在这些回答中,作者努力为从三十年前开始的写作实践做出说明,描述她的工作方式,解释她的文本的“目的”。这本书非常值得一读,而且因为它拒绝虚构,对生活经验做了严格的、进步的工作,因而令人感动。本书有助于普通读者了解埃尔诺本人的经历以及写作特点,也是文学研究者的重要参考资料。

 

写作是一把刀

作者

安妮·埃尔诺出生于法国利勒博纳,在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证,曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷

地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。

费雷德里克—伊夫·热奈生于1959年,1977年起定居墨西哥,取得墨西哥国籍。目前在墨西哥教授比较文学课程。

译者

栾颖新,现居巴黎。毕业于北京大学历史学系外国语言与外国历史专业。现为法国社会科学高等研究院(EHESS)博士生。译有《阿西西的圣方济各》等。著有随笔集《那个苹果也很好》。

相关图书

疯狂的尿酸
不管是什么种类的糖,摄人过多都会导致脂肪的囤积让我们变胖。但是,人们普遍不了解的是,这其中最为有害的当属果糖摄入超标,因为果糖会影响我们的线粒体',破坏能量转换过程,从而导致能量的囤积。说得更直白点儿,就是会使人发胖。
我是谁?
友谊必须满足两个基本条件,一是志同道合,另一个是惺惺相惜。在理想的友谊中,这两个条件应该在某种程度上保持平衡,因为如果过度倾向于共同的兴趣和利益,这两个人更像是同事而非朋友;反之,他们可能更像是恋人,会盯着对方的眼睛而不是世界。
开场:女性学者访谈
新京报:在使用不同的语言时,你会呈现出不同的性格吗?日本女记者伊藤诗织,在遭受性侵后写了一本书讲述自己多次起诉的经历。
醉在中国
桂林三花就是我们在兴坪遇见的民间酿酒传统的现代进阶版。1952年,按照政府对白酒厂整合兼并的政策,多家小酒厂合并成立了桂林三花酒厂,并自然而然地成为当地三花酒的代言人。
无尽的玩笑
依恋是极其严肃的东西。你必须很小心地选择依恋什么。仔细选择你的狂热神殿。你想用诗意表达的悲剧爱情只是种没有精心选择的依恋
一百年,许多人,许多事
中西的老师,不管是外籍的,还是中国老师,对学生都是一视同仁的,对每个学生都很好,没有那种势利眼。如果哪个老师对谁特别好了,我们会说“偏心”,这种情况是极少的,即使有,也不会是因为学生家里有钱有势。反过来,也没谁表现出优越感,谁要是因为家里有钱有势喜欢炫耀,那是要被大家看不起的。友善、平等待人,按照中西的教育,这就是有教养:爱显摆、自以为高人一等,就是没教养了。 所以我们不大关心身份高低,是穷还是富,人人都是姐妹。女孩子之间的 关系与男孩不同,会很亲密。现在叫作“闺密”了,我在中西有好多“闺密”,到一起就